El manual del candidato (test taker HANDBOOK) que recibe al momento de inscribirse para sustentar un examen TOEFL contiene información importante para el examen. Favor de leerlo con atención.

–En la página 3 se encuentra la estructura del examen TOEFL ITP. El examen que se administra en este centro es el denominado Nivel 1 (Level 1). El denominado Nivel 2 (Level 2) es un TOEFL especial para jóvenes que cursan la escuela secundaria con un número menor de reactivos y de más corta duración.

-En la página 6 se establece lo que usted debe traer al examen: hoja de admisión (TOEFL ITP Admission Form) con los datos requeridos, identificación vigente con foto y firma, lápices número 2 ó 2 y 1/2 y borradores. Los procedimientos y reglas de los centros de administración de TOEFL ITP y los requisitos que deben cumplir los documentos de identificación.

-De la página 9 a la 19 se presentan preguntas de práctica. En la página 20 se explica cómo se reportan los resultados.

En la segunda columna de la página 21 están las instrucciones para el llenado de la hoja de admisión del TOEFL (TOEFL ITP Admission Form). Esta hoja cumple dos funciones. La primera es ofrecer un espacio para practicar el llenado de los datos en su hoja de respuestas para el examen. La segunda es registrar los datos del candidato, así como su dirección, firma y fecha de examen para el archivo de nuestra institución (Examination Record Form).

Hay que separar completa la hoja de admisión (TOEFL ITP Admission Form) del resto del manual y proceder a llenar los datos correspondientes. Esta hoja se usará para el llenado de datos de la hoja de respuestas.

1. El recuadro superior izquierdo, correspondiente a Número del Estudiante (STUDENT NUMBER), se deja vacío.

2. En el siguiente recuadro hacia abajo se llena, el día del examen, el espacio de la columna derecha con el aula asignada para el examen. En la columna de la derecha se completa con la fecha del examen que se va a presentar (TEST DATE) y la hora del examen (TIME OF TEST); ambos están impresos en la sección de “Observaciones” de su recibo de pago. Abajo se marca el recuadro que dice “Level 1”.

3. En las casillas enfrente de la palabra “NAME”, favor de escribir primero su apellido paterno, dejar un espacio en blanco, escribir ya sea su apellido materno, una abreviación de éste o sólo la inicial, dejar un espacio en blanco y escribir enseguida su nombre. Hay que considerar que si bien en esta hoja hay 22 casillas en la hoja de respuesta del examen TOEFL hay sólo 21 casillas, así que la última casilla se elimina y hay que ajustar nombre y apellidos a 21 casillas incluyendo al menos dos en blanco entre apellidos y nombre.

4. En las casillas para Fecha de Nacimiento (BIRTH DATE) se escribe primero el mes con número y si es antes de octubre (mes 10) se agrega un cero, por ejemplo mayo 05. Lo mismo con el día y finalmente los últimos dos dígitos del año de nacimiento.

5. En el área para el Código de País de Nacimiento (NATIVE Country CODE), busque el código a la izquierda de su país de nacimiento en la página 23.

6. En el área para el Código de la Lengua Materna (NATIVE LANGUAGE CODE), busque el código a la izquierda de su lengua materna en la página 24.

7. Complete la Forma de Registro para el Examen (EXAMINATION RECORD FORM) SIN DESPRENDERLA de la parte superior. Esta sección será desprendida por la persona que revise su identificación al entrar al aula del examen. El número del estudiante (STUDENT NUMBER) se deja vacío. En Institución (Institution) escribirá CCL de la UANL. Escriba la fecha del examen. Marque la casilla correspondiente a Level 1. Firme en la línea (Signature). Complete los datos de nombre y dirección completa en las líneas siguientes.